https://quest.ms.mff.cuni.cz/elitr/skrivanek/
(Informace v češtině jsou níže / See Czech below.)
The automatic translation will be available only during the selected programs of Styl a Kabo 2025.
On personal devices
The automatic translation is available for the participants on the big screen in the venue. A second access option is through personal mobile device on the web page https://quest.ms.mff.cuni.cz/elitr/skrivanek/.
On this page, feel free to click on the language buttons and scroll as you need. Tooltips on the buttons will give you simple hints. In case of trouble, you can reload the page in your browser — the page will be cleared and the buttons will reset.
Supported languages
The supported language directions are Czech-to-English and English-to-Czech.
There is a column labeled CS for English-to-Czech translation, and EN for Czech-to-English. The language that is spoken at the moment may not be available in the translation web. It means, don’t expect any text in CS column when Czech is spoken.
About the service
This service is Skřivánek AI Interpreter. It is provided by a team of researchers from Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, who are also supported by National Recovery Plan under the project MPO 60273/24/21300/21000 CEDMO 2.0 NPO.
Contact: Dominik Macháček, machacek-at-ufal.mff.cuni.cz
(Czech below / Následují informace v češtině.)
Skřivánek AI Interpreter na Styl a Kabo 2025
https://quest.ms.mff.cuni.cz/elitr/skrivanek/
Automatické překlady jsou k dispozici pouze během vybraných programů veletrhu Styl a Kabo 2025.
Na vlastních mobilních zařízeních
Automatické překlady jsou k dispozici na velkých obrazovkách v místě konání akce. Další možnost přístupu k překladům je na Vašich vlastních mobilních zařízeních na webové stránce https://quest.ms.mff.cuni.cz/elitr/skrivanek/ .
Na této stránce můžete kliknout na výběr jazyka. Po najetí kurzorem myši na ikonky se zobrazí nápověda. V případě potíží můžete znovu načíst stránku — všechen předchozí text na ní zmizí a nastavení se vrátí do původního.
Podporované jazyky
Podporované směry překladu jsou z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny.
Ve sloupci CS bude k dispozici překlad z angličtiny do češtiny, ve sloupci EN bude překlad z češtiny do angličtiny. Aktuální jazyk projevu nemusí být k v danou chvíli k dispozici. Například při projevu v češtině ve sloupci CS nemusí být nic, protože čeština je k dispozici od originálního řečníka.
O této službě
Tato služba je Skřivánek AI Interpreter. It is provided by a team of researchers from Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, who are also supported by National Recovery Plan under the project MPO 60273/24/21300/21000 CEDMO 2.0 NPO.
Kontakt: Dominik Macháček, machacek-at-ufal.mff.cuni.cz